Inside, a storm rages as relentless power brings every dish and glass to a state of refined cleanliness. Outside, tranquility, with sleek lines wrapped in high design. With a 3rd rack for cutlery with Plasma Coating and an Auto Open Dry option.
Quiet Performance
Setting the standard in quiet performance, with dishwashers as quiet as 38 dBA—no luxury brand is quieter.
x| Établissant la norme en matière de fonctionnement silencieux, avec des lave-vaisselle aussi peu bruyants que 38 dBA – aucune marque de luxe n'est plus silencieuse. |
Performance silencieuse
| Établissant la norme en matière de fonctionnement silencieux, avec des lave-vaisselle aussi peu bruyants que 38 dBA – aucune marque de luxe n'est plus silencieuse. |
*among luxury dishwasher brands with automatic door opening systemsplus
Best Dry Performance in its Class*
Best Dry Performance in its Class* among Dishwashers with Automatic Door Opening Systems.
*among luxury dishwasher brands with automatic door opening systems
*parmi les marques des lave-vaisselle de luxe les plus silencieux*plus
La meilleure performance de séchage de sa catégorie
La meilleure performance de séchage de sa catégorie* parmi les lave-vaisselle automatiques avec systèmes de porte à ouverture automatique
*parmi les marques des lave-vaisselle de luxe les plus silencieux*
Superior Glide Middle Rack
Strong and stable. The middle rack glides smoothly and quietly, even when fully loaded. Each rail features 36 ball bearings for quiet operation.
xPanier intermédiaire à glissement de haute qualité
Le panier supérieur coulisse en douceur et en silence, même lorsqu’il est entièrement chargé. Chaque rail comprend 52 roulements à billes pour un fonctionnement silencieux.
x*Will not detect leaks from the water inlet or tub drain connections and hoses or leaks due to cracked tubs or doors.plus
Waterlock Leak Detection System
Assists in detecting most types of leaks. If a leak is identified, the dishwasher can stop filling, drain the tub and alert you.*
*Will not detect leaks from the water inlet or tub drain connections and hoses or leaks due to cracked tubs or doors.
*Le système ne détectera pas de fuites dans le raccord de connexion d’eau ou les tuyaux de drainage ou les fuites dues à une cuve ou une porte fissurées.plus
Système de détection de fuite Waterlock
Contribue à détecter la plupart des types de fuites. Si une fuite est détectée, le lave-vaisselle arrêtera de se remplir, videra la cuve et vous alertera*.
*Le système ne détectera pas de fuites dans le raccord de connexion d’eau ou les tuyaux de drainage ou les fuites dues à une cuve ou une porte fissurées.
Precise Fit 3rd Rack for Cutlery with Plasma Coating
This slim profile, top tier rack organizes extra utensils and overflow silverware without sacrificing storage space below. This rack is treated with a specialized water repellent technology that whisks away water on contact, producing dryer utensils.
x3ᵉ panier Precise Fit pour les couverts avec revêtement au plasma
Ce panier supérieur profilé permet d’organiser les ustensiles et couverts additionnels sans sacrifier l’espace en dessous. Ce panier est traité avec une technologie hydrofuge spécialisée qui évacue l'eau au contact, assurant un séchage plus efficace des ustensiles.
x*Based on Normal Cycle. Models JDTS3924SP, JDTS3924SM, JDTS3924SLplus
39 dBA Tranquility System
Never settle for just quiet. At 38 dBA, JennAir is the quietest luxury dishwasher brand*, all without sacrificing performance on all 3 racks.
*Based on Normal Cycle. Models JDTS3924SP, JDTS3924SM, JDTS3924SL
Système Tranquillité à 39 dBA*
Appréciez le silence. À 39 dBA, ces lave-vaisselle JennAir fonctionnent silencieusement sans sacrifier les performances.
xRISE™ Design Expression
Forged for an era of striking proportions, robust lines draw the eye and an asymmetrical, diamond-knurled texture wraps around a strong, postured handle.
xExpression de design RISE™
Forgé pour une époque aux proportions saisissantes, des lignes fermes attirent l’attention et une texture asymétrique quadrillée enveloppe une poignée robuste.
xTriFecta™ Wash System
No need to choose between brilliant cleaning, energy efficiency or quiet operation—our dishwashers deliver all three. Three-stage filtration, pressurized wash arms and alternating wash action in four wash zones work together to wash dishes with clean water.
xTriFecta™ Wash System
No need to choose between brilliant cleaning, energy efficiency or quiet operation—our dishwashers deliver all three. Three-stage filtration, pressurized wash arms and alternating wash action in four wash zones work together to wash dishes with clean water.
xRapid Wash Cycle
This wash cycle cleans dishes quickly and is ideal for any get-together, diversion or night in.
xCycle de lavage rapide
Ce cycle de lavage nettoie la vaisselle rapidement et est idéal pour toute réunion, distraction ou soirée à lam aison.
xSéchage automatique à porte entrouverte
La porte s’ouvre automatiquement à la fin du cycle pour évacuer l’air chaud.
xPrecision Dry™ Option
This active drying option dries dishes and glassware with both heat and a fan to promote air circulation.
xSéchage précis Precision Dry™
Cette option de séchage actif sèche la vaisselle et la verrerie avec de la chaleur et un ventilateur pour permettre la circulation de l’air.
xDaring Obsidian Middle and Bottom Racks
A JennAir® signature, these dramatic black racks are inspired by the beauty of volcanic glass—showcasing clean dishes in striking contrast.
xPanier inférieur et panier intermédiaire en noir obsidienne
Signés JennAir®, ces panier noirs spectaculaires sont inspirés de la beauté du verre volcanique - mettant en valeur les assiettes propres dans un contraste étonnant.
x1 to 24-Hour Delay Start Option
Postpone the start of your wash cycle in 1-hour increments for up to 24 hours. Start your wash cycle on your terms.
xOption de mise en marche différée de 1 à 24 heures
Différez le démarrage de votre cycle de lavage par incréments d’une heure jusqu’à 24 heures. Démarrez votre cycle de lavage à votre guise.
x13 Place Setting Capacity
Clean up after every gathering, large or small. With enough capacity for a service of 13, there’s always room for one more.
xCapacité de 13 couverts
De somptueuses fêtes après la fête. Une capacité suffisante pour 13 personnes signifie qu’il y a toujours de la place pour un convive supplémentaire.
x3-Stage Filtration
A coarse filter, large filter screen and fine filter cup keep oversized and fine food particles out of the pump and helps prevent them from being recirculated onto dishware.
xFiltration en 3 étapes
Un filtre épais, un grand écran de filtre et une tasse de filtre fin capturent les grosses et fines particules alimentaires et aide à les empêcher de pénétrer dans la pompe ou de se redéposer sur la vaisselle.
xEmotive Feedback
With emotive exterior indicator lights and distinctive tones, feedback is always intuitive and sensory. All tones, aside from warning tones, may be disabled for an even quieter experience.
xCommandes sensibles
Avec des voyants extérieurs sensibles et des sons distincts, la rétroaction est toujours intuitive et sensorielle. Tous les signaux sonores sauf ceux des avertissements peuvent être désactivés pour une expérience encore plus silencieuse.
xCommandes dissimulées
Des commandes dissimulées à effleurement sont situées sur le haut de la porte pour un style intégré qui s’harmonise à votre cuisine.
xCycle normal
Un cycle à utiliser lorsque la vaisselle est normalement sale. L’étiquette d’utilisation énergétique est basée sur ce cycle.
xCookware Cycle
The Cookware Cycle uses an increased amount of water and heat to tackle heavily soiled pots, pans, baking dishes and tableware.
xCycle pour batteries de cuisine
Le cycle pour batteries de cuisine utilise une quantité d’eau et une chaleur accrues pour immerger les marmites, casseroles et moules très souillés.
xCrystal Cycle
A selectable wash cycle that gently cleans lightly soiled or delicate items with decreased wash pressure during the cycle.
xProgramme pour cristal
Ce programme délicat préserve la fragilité des articles fins, et procure des résultats étincelants pour la porcelaine fine, l’argenterie et le cristal.
xRefresh Cycle
Pre-rinse dishes without detergent when you’re not planning to immediately run a full wash load. Or, refresh clean dishes before guests arrive.
xCycle de rafraîchissement
Pré-rincez la vaisselle sans détergent lorsque vous ne planifiez pas lancer immédiatement une charge complète. Ou bien rafraîchissez les assiettes propres avant l’arrivée des invités.
xClearScan™ Sensor Cycle
A selectable cycle that calibrates your dishwasher to use the optimal wash cycle to clean your dishes based on soil level.
xCycle par détection ClearScan™
Un cycle sélectionnable qui calibre votre lave-vaisselle pour utiliser le cycle de lavage optimal afin de nettoyer votre vaisselle en fonction du niveau de saleté.
xHi-Temp Wash Option
The Hi-Temp Wash Option provides increased water temperature during washing for hard-to-remove soils.
xOption de lavage à haute température
L’option de lavage à haute température utilise une eau chauffée pendant le cycle de lavage afin d’éliminer les saletés tenaces.
xMiddle Rack Wash Option
This selectable option washes dishes on the middle rack zone and can be used with most wash cycles.
xOption de lavage au panier intermédiaire
Cette option permet de laver la vaisselle se trouvant dans la zone du panier intermédiaire et peut être utilisée avec la plupart des cycles.
xBottom Rack Wash Option
This selectable option washes dishes on the bottom rack only and can be used with most wash cycles.
xOption de lavage au panier inférieur
Cette option permet de laver uniquement la vaisselle se trouvant au panier inférieur et peut être utilisée avec la plupart des cycles.
xSani Plus Option
When selected, the final rinse water is heated to 155°F (68.3°C), eliminating 99.999% of food soil bacteria and generating a mist of steam before the final rinse cycle for outstanding drying results. This meets national requirements for household sanitization.
xAssainissement
L’eau de rinçage final est chauffée à 155℉ (68,3℃), éliminant 99,999 % des bactéries alimentaires et une brume de vapeur est générée avant la fin du cycle de rinçage final. Ceci répond aux exigences nationales en matière d'assainissement domestique.
xPrecision Dry Max™ Option
When selected, the final rinse water is heated to 155°F (68.3°C), eliminating 99.999% of food soil bacteria and generating a mist of steam before the final rinse cycle. This meets national requirements for household sanitization.
xOption Precision Dry™ Max
Sèche la vaisselle avec de la chaleur additionnelle pendant le rinçage. Pour une performance optimale, utilisez l'option Precision Dry(TM) Max avec le liquide de rinçage et le système d'ouverture de porte.
xSilverware Basket with Plasma Coating (Treated)
This basket is plasma-coated so water droplets roll right off. It accommodates a variety of sizes of silverware, has places to hold chopsticks securely and features sliding covers so kitchen utensils can be added.
xPanier à ustensiles avec revêtement au plasma (traité)
Ce panier permet d’accueillir des couverts de tailles variées, est doté de compartiments retenant les baguettes à riz de façon sécuritaire, et de couvercles coulissants pour ajouter facilement des ustensiles de cuisine.
xKnife Holder
This piece attaches to the bottom rack and can fit up to three dishwasher-safe chef’s, chopping, bread or carving knives.
xSupport à couteaux
Cette pièce se fixe au panier inférieur et peut contenir jusqu'à trois couteaux de chef, à hâcher, à pain ou à découper lavables au lave-vaisselle.
xENERGY STAR® Certified
ENERGY STAR® Certified models exceed government standards to help reduce energy use.
xCertifié ENERGY STAR®
Les modèles certifiés ENERGY STAR® excèdent les normes gouvernementales pour aider à réduire la consommation d’énergie.
xPremium Rack Adjusters
Take customization to the next level. Easily raise or lower the middle rack with your thumbs and forefingers.
xAjusteurs de panier haut de gamme
La personnalisation à un haut niveau. Relevez ou abaissez facilement le panier intermédiaire avec votre pouce et votre index.
xPinces pour verres sur pied
Six attaches rabattables maintiennent solidement les verres à pied dans le panier intermédiaire pendant le lavage.
xTrue Hold Door
The door holds true at any angle between fully closed and fully open, making loading and unloading simple.
xPorte True Hold
La porte se tient seule sous tous les angles, entre la position entièrement fermée et entièrement ouverte, simplifiant le chargement et le déchargement.
x
